diff --git a/package/python-pydal/python-pydal.hash b/package/python-pydal/python-pydal.hash
index aa6b55b951..d5934d2099 100644
--- a/package/python-pydal/python-pydal.hash
+++ b/package/python-pydal/python-pydal.hash
@@ -1,5 +1,5 @@
-# md5, sha256 https://pypi.org/project/pydal/#pydal-20250629.2.tar.gz
-md5  9d6c7dcab8d109355b41befd4e00beea  pydal-20250629.2.tar.gz
-sha256  3fae6250b9dc61ab0deda8700fbe5ccc6970ba6f8de03d58d1609de97a415d29  pydal-20250629.2.tar.gz
+# md5, sha256 from https://pypi.org/pypi/pydal/json
+md5  f596df168df88de7599b5b6721d2e1e9  pydal-20250922.1.tar.gz
+sha256  b88a0fad430ff62f840d32576e819d692541bd9edaaa05578b134bb2cd251727  pydal-20250922.1.tar.gz
 # Locally computed sha256 checksums
 sha256  1f711e93f1e0c2eec576e2e60597dc2ed6f0a661e4749c6b8a39f0d4a72be468  LICENSE.txt
diff --git a/package/python-pydal/python-pydal.mk b/package/python-pydal/python-pydal.mk
index cd9d2967e6..006f4ed346 100644
--- a/package/python-pydal/python-pydal.mk
+++ b/package/python-pydal/python-pydal.mk
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 ################################################################################
 
-PYTHON_PYDAL_VERSION = 20250629.2
+PYTHON_PYDAL_VERSION = 20250922.1
 PYTHON_PYDAL_SOURCE = pydal-$(PYTHON_PYDAL_VERSION).tar.gz
-PYTHON_PYDAL_SITE = https://files.pythonhosted.org/packages/43/9b/a4ec4f0970259b873ee6ea66cfd7681436aa3dff814aa1ad589315a6a4a6
+PYTHON_PYDAL_SITE = https://files.pythonhosted.org/packages/f9/94/bf35afe3eaf94e2c411be204b8421b3abb34a24a260513fd9bc0e45c05e4
 PYTHON_PYDAL_LICENSE = BSD-3-Clause
 PYTHON_PYDAL_LICENSE_FILES = LICENSE.txt
 PYTHON_PYDAL_SETUP_TYPE = setuptools